lg_vztahy.gif (1892 bytes)

2. Obsahem vztahu je spolupráce


  Vztahy mezi lidmi upravuje společnost, kultura, tradice a spirituální vlivy, jen malý prostor pro úpravu vztahu zůstává nám, prostým lidem. Pokud zde mluvím o vztazích, pak mám na mysli vztahy v nejširším smyslu slova, tedy vztahy počínaje vztahem sama k sobě, k lidem nejbližším a nejmilejším, k rodině, přátelům, pracovní vztahy, vztahy ke společnosti, ale také vztahy mezi skupinami, vztahy konkurenční i dělné, vztahy uvnitř organizace, vztahy mezi národy a entitami a mezi planetami a samozřejmě naopak, vztahy k těm menším. Také vztahy mezi lidmi a duchovními bytostmi. Celá tato oblast dosud postrádá pevnou kauzalitu vývoje, jisté je pouze to, že základem vztahu je spolupráce a ta vyvolává závislost nebo snahu se odpoutat a hledat alternativu.
  Dosud kauzalitu vztahů suplovala ideologie moci  a katecheze církví. Ta se snažila předepsat, co je správné, normální, nastavit morálku a etiku a vytvořit dojem, že žádná alternativa není, veškerá alternativa že je pouhým bláznovstvím nebo dílem satanovým. Často jsme si vzájemně blázny, to když nedokážeme pochopit a přijmout názory a hodnoty toho druhého.
  Když vztahy fungují, nezajímají nás. Když nefungují podle našich představ, zajímáme se o ně a snažíme se je napravit. Nejvíce ze všeho nás ale zajímají vztahy mezi partnery, mužem a ženou. Je to věčná inspirace pro umění a stále je co řešit.

lg_eng.gif (2255 bytes)

2. The relationship of cooperation
Relations between people governed society, culture, traditions and spiritual effects, little room to adjust the relationship remains to us, simple people. If you are talking about relationships, then I have in mind relations in the broadest sense, the relationship from the relationship itself to him, the people nearest and nejmilejším, to family, friends, labor relations, relations with society, but also relations between the groups, the competitive relationship and dělné, relations within the organization, relations between nations and entities, and between the planets and of course vice versa, to those less. The relationship between human beings and spiritual beings. The whole area still lacks a fixed causality development, it is clear only that the relationship is the basis for cooperation and it leads to dependency and the desire to let loose and find an alternative.
Not causality relations suplovala ideology of power and katecheze churches. It has sought to prescribe what is right, normal, set the morals and ethics and to create the impression that no alternative is not any alternative that is simply foolish or satanovým work. Often we fool each other, though unable to understand and accept the opinions and values of the other.
When the relationship work, not us. If you do not work according to our ideas, we are interested in them and try to correct it. Most of all, but we are interested in the relationship between partners, a man and a woman. It is the eternal inspiration for art and what is still to address.

lg_esper.gif (713 bytes)

3. Fundamento de rilato estas kunlaboro

  Rilatoj inter homoj difinas societo, kulturo, tradicio kaj spiriteco, sole malgrandan spaceton por kreado de rilatoj havas ni, homoj. Ke mi parolas pri rilatoj, mi spektas pri čio rilatojn: rilato al mi, al plej proksima homoj, al familio, al amikoj, laborajn rilatojn, societajn rilatojn, konkurencajn kaj kunlaborajn rilatojn, rilatojn pri interno de organizacio kaj intere organizacioj. Ankaú mi spektas pri rilatoj intere nacioj, entito, kaj intere planedoj. Ankaú rilatojn disde la grandaj societoj direkte al malgrandaj societoj kaj homoj. Mi spektas ankaů rilatoj intere homoj kaj spiritualaj eksistadoj. Čio rilatoj ne havas tradicia kaúzeco, ceste estas tio, ke fundamento de rilatoj estas kunlaboro.  Bona kunlaboro aktivas dependecon kaj malbona kunlaboro aktivas finiźon de rilato aú klopodon de rilata šanźo.
  Kaúzalecon de rilatoj anstataúas ideologioj kaj eklezioj. Ideolodioj kaj eklezioj difinas bonan kaj malbonaj, moralo kaj etiko sen alternativo. Kompleta alternativo estas frenezecon kaj satanan laboron. Homoj estas al homoj frenezulojn, ke ne kapablas koncepti kaj akcepti konceptojn kaj valorecojn de aliaj homoj.
  Ke rilatoj funkcias, ni ne interesas por rebonigo. Ke rilatoj ne funkcias, ni interesas kaj ni strebas rilatojn rebonigi. Ni plej interesas por rilatoj intere viroj kaj virinoj, intere gepartneroj kaj geamikoj.  Tio estas eterna inspirado por arto kaj eterna afero por solvo.