Evropský esperantský
kulturní týden byl název největší esperantské akce v Evropě v roce 1997. Uskutečnil se ve dnech 10.-19.
května 1997 v německém městě Stuttgart, na programu byly zájezdy, návštěvy
muzeí, galerií a významných podniků
(Mercedes-Benz), přednášky, koncerty, speciální mládežnický program.
Před zahájením akce
ve Stuttgartu přijeli na pozvání místních esperantistů zástupci partnerských
měst: asi dvacet lidí z ruské Samary, devět z polské Lodze a z Brna Miroslav
Malovec. Byli přijati na radnici přátelským přípitkem a mohli si prohlédnout
výstavku o partnerských městech Stuttgartu. Při okružní cestě po městě
navštívili také televizní věž, z ních je nadhérný výhled na celé město. Protože
byli ubytováni v soukromí, mohli navázat přátelství s místními esperantisty. M.
Malovec bydlel u Stefana Fisana, který byl také autorem jednoho z prvních CD v
esperantu s bohatým materiálem.
Samotného kongresu se
zúčastnilo téměř 400 lidí (mezi nimi manželé Chrdlovi z Prahy). Protože se
kongresu zúčastnili i neesperantisté jako přednášející, jejich projevy
překládali předseda Německého esperantského svazu Frank Stocker (32 let) a
předseda stuttgartského esperantského klubu Martin Schäffer (35 let). Německy přednášel Dr. Rolf Linkohr o
problémech rozšíření Evropské unie, zvláště z hlediska ekonomického, Michael
Cwik nastínil problémy při vytváření společné evropské měny a Dr. Werner
Bormann popsal současnou jazykovou situaci EU a její další komplikaci po
přijetí nových členů.
Následovala živá
diskuse. Brněnský účastník však brzy po zahájení sjezdu odjel, takže další
program již neviděl.